Перечень местных географических терминов,
наиболее распространенных на морях СССР
Баклыш (Бакланец) — большой надводный камень или маленький крутой островок, излюбленное место морских птиц, особенно бакланов (Белое и Баренцево моря). Балка — задернованный овраг, прекративший свой рост (Черное море). Бровка, или гребень яра, — верхняя грань яра (обрыва) {Северный Ледовитый океан). Бугор — холм (Каспийское море). Барака — крутая, покрытая лесом возвышенность (Белое и Баренцево моря). Ватага — 1) поселение рыбаков на время рыбной ловли; 2) рыболовная артель (Каспийское море). Взглавье — оконечность морского берега или острова (Белое и Баренцово моря). Волок — перешеек или участок суши между двумя близко сходящимися водными пространствами (Северный Ледовитый океан). Ворота — короткий морской пролив (Северный Ледовитый океан). Гирло — устье реки, проток дельты (Черное море) Глядень — возвышенный пункт у становища, откуда промышленники наблюдают за морем (Белое и Баренцово моря). Гурий — конусообразно или пирамидально сложенная на берегу куча камней для опознания места (Северный Ледовитый океан, Тихий океан). Ерик — проток реки (Каспийское и Азовское моря). Загреба — мель, параллельная берегу и образованная в результате волноприбойной деятельности моря (Черное море). Заимка — хутор (Тихий океан). Запорожье — глубокое место за осыхающими каменными мелями — коргами (Белое и Баренцово моря). Закошечье — глубокое место за осыхающими песчаными мелями — кошками (Белое и Баренцово моря). Залудье — часть водного пространства у берега, отделенная от моря лудками — маленькими голыми островками (Белое и Баренцово моря). Заструга — мель, параллельная берегу и образованная в результате волноприбойной деятельности моря (Белое море). Камень — ряд, цепь, хребет гор (холмов) или одиночная гора (холм) (Северный Ледовитый океан). Кекур — 1) конусообразная скала (Тихип океан); 2) каменная гряда или вал в прибрежных местах у больших рек, возникшие под действием льдов (Северный Ледовитый океан). Кечкара — низменный морской берег, осушное место (Белое море). Корга — осыхающая, чаще всего каменистая отмель или каменистый островок (Белое и Баренцово моря). Костливый берег — берег, прибрежье которого усеяно массой надводных и подводных камней (Северный Ледовитый океан) Кошка — длинная, иногда осыхающая песчаная мель, вытянутая параллельно берегу и с течением времени превращающаяся в косу (Белое, Баренцово, Берингово и Охотское моря). Крутик, яр, крутояр — крутой, песчаный, глинистый или земляной берег (Белое море). Кувшин — небольшой островок с крутыми берегами (Белое и Баренцово моря). Куйпога — 1) осушка; 2) самая малая вода при отливе (Белое море). Кулак — гладкая, круглая, выдающаяся прикрутость каменистого берега (Белое море). Култук — залив (Каспийское море). Кут — вершина, конец залива или губы (Северный Ледовитый океан). Лахта — небольшой мелководный морской залив (Белое и Балтийское моря). Лбище — высокий крутой мыс (Каспийское море). Луда — мель, чаще всего прибрежная, каменистая и длинная, или камень (Белое и Баренцово моря). Наволок — выдающийся в море тупой мыс (Белое и Баренцово моря). Нос — длинный и узкий мыс (Северный Ледовитый океан). Няша — иловатый топкий грунт морского берега, обнажающийся при отливе (Белое и Баренцово моря). Озерко — небольшой морской залив, соединяющийся с морем: узким проливом (Белое и Баренцово моря). Отпрядыш — камень, лежащий отдельно от рифа у приглубого берега (Белое море). Пахта — высокий каменистый голый берег (Белое и Баренцово моря). Перебор — мелководная песчаная или каменистая гряда, идущая поперек губы или залива и образующая бар (Белое море). Перейма — низменный перешеек обычно наносного происхождения (Белое морс). Перенос — низменный перешеек (Тихий океан). Пересыпь — низкое и узкое наносное образование из песка или гальки, совершенно или почти совершенно отгораживающее от моря лиман. Пересыпь входит в общую плавную линию берега (Черное море). Погост — саамское селение, место наибольшей оседлости; у русских — кладбище (Белое и Баренцово моря). Подводница — см. корга. Поливуха — плоский гладкий камень, лежащий в море почти в уровень с поверхностью воды, через который перекатываются волны (Белое море). Потайник — подводный камень или мель без буруна на них (Белое море). Прорва — протока, соединяющая озеро с морем (Черное и Каспийское моря). Проран — проток, пролив (Каспийское море). Ропаки — 1) обледенелые прибрежные камни; 2) льдины, торчащие стоймя (Северный Ледовитый океан). Салма — пролив между островами или между островом и материком (Белое и Баренцово моря). Сопка — отдельная гора или высокий холм (Тихий океан). Средыш — камень, лежащий посредине входа в бухту (Белое море). Стамик — мель или камень, на которых останавливается плавающий лед (Белое море). Стамуха — глыбы льда, остановившиеся на мелях или камнях (Белое море). Стан — временное рыбацкое селение (Белое и Баренцово моря). Становище, или становье — 1) естественная гавань (губа, устье реки), защищенная от зыби и ветров и удобная для погрузки и разгрузки судов; 2) приморское рыбацкое селение, обитаемое в период промысла; из становищ теперь развились постоянные рыбацкие поселки, вследствие чего и название «становища» стало применяться к приморским рыбацким поселкам вообще (Белое и Баренцово моря). Толстик — крутой, высокий берег или же мыс (Белое и Баренцово моря). Увал — возвышенность без ясно выраженной подошвы с постеленным и незаметным переходом от склонов к равнине (Белое и Баренцово моря). Угор — 1) крутой, высокий берег; 2) вообще берег моря или реки (Белое море). Чевруй (чавруй) — 1) низкое ровное место на морском берегу; 2) мелкий круглый булыжник крупнее орешка (Белое море). Шар — длинный и относительно узкий пролив (Северный Ледовитый океан).
|